Set your preferred language (translation feature)
As a parent, you can choose your preferred language in the Kwieb app. This ensures that the app interface and school messages are automatically translated for you—helping you stay connected with your child’s school.
How to set your language preference
To select your language in the Kwieb app:
Open the Kwieb parent app.
Tap your profile icon (top left).
Choose your preferred language from the list.
The app and all school communications will then be displayed in your selected language.
Supported languages
Kwieb currently supports the following languages:
Language (EN) | Language (NL) | Code |
|---|---|---|
Dutch | Nederlands | nl |
English | Engels | en |
Albanian | Albanees | sq |
Arabic | Arabisch | ar |
Bulgarian | Bulgaars | bg |
Burmese | Myanmar/Birmaans | my |
Catalan | Catalaans | ca |
Central Kurdish | Centraal Koerdisch (Arabic) | ku-Arab |
Croatian | Kroatisch | hr |
Czech | Tsjechisch | cs |
Dari | Dari | prs |
French | Frans | fr |
German | Duits | de |
Hebrew | Hebreeuws | he |
Hindi | Hindi | hi |
Hungarian | Hongaars | hu |
Indonesian | Indonesisch | id |
Italian | Italiaans | it |
Japanese | Japans | ja |
Korean | Koreaans | ko |
Macedonian | Macedonisch | mk |
Pashto | Pashto | ps |
Persian (Farsi) | Perzisch/Farsi | fa |
Polish | Pools | pl |
Portuguese | Portugees | pt |
Romanian | Roemeens | ro |
Russian | Russisch | ru |
Simplified Chinese | Chinees (vereenvoudigd) | zh-Hans |
Sinhala | Sinhala | si |
Somali | Somalisch | so |
Spanish | Spaans | es |
Tamil | Tamil | ta |
Thai | Thai | th |
Tibetan | Tibetaans | bo |
Tigrinya | Tigrinya | ti |
Turkish | Turks | tr |
Ukrainian | Oekraïens | uk |
Urdu | Urdu | ur |
Vietnamese | Vietnamees | vi |
Western Frisian | Fries | fy |
Don’t see your language?
Email us at support@ziber.eu and we’ll work to make your language available.
Translation coverage
All features of the Kwieb parent app are supported by the automatic translation function.
Note on translation quality
The automatic translation may not always be perfect—but it’s designed to help you understand what the school is communicating. It helps strengthen the connection between school and home.
Have suggestions to improve a translation? Let us know at support@ziber.nl, and we’ll work on improving the system.